Tłumaczenia z/na j. rosyjski w zakresie nieruchomości - akty notarialne dot. kupna -Warszawa Centrum

Tłumaczenia ustne i pisemne – tłumacz przysięgły i konferencyjny j. rosyjskiego oferuje – tłumaczenia uwierzytelnione, zwykłe, specjalistyczne. Tematyka spotkań:
- spotkania biznesowe
- oświadczenia publiczne
- referaty
- odczyty
- delegacje
- posiedzenia Zarządu
- posiedzenia Rady Nadzorczej
- prezentacje multimedialne
- sympozja
- konferencje
- na otwarciu placówek handlowych
- przemówienia
- tłumaczenie w notariatach
- telekonferencje
Tłumaczenia prawne i prawnicze
– z zakresu prawa cywilnego - dotyczące praw majątkowych oraz praw niemajątkowych, jak np. ochrony praw autorskich i związanych z nimi roszczeń majątkowych.
– z zakresu prawa rodzinnego – dokumenty dotyczące stosunków osobistych i majątkowych między małżonkami - stosunki między rodzicami i dziećmi oraz wynikające z przysposobienia, opieki i kurateli.
– z zakresu prawa pracy - tłumaczenie norm prawnych regulujących stosunki pracy i płacy, a także zagadnienia dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy.
– z zakresu prawa administracyjnego – dokumenty związane z działalnością administracji publicznej.
- z zakresu prawa finansowego - tłumaczenia dotyczące np. podatków i opłat, działalności banków, zakładów ubezpieczeń i innych instytucji finansowych.
- z zakresu prawa gospodarczego - umowy, weksle, czeki, akcje, obligacje, ofert, przetargi, aukcje itp.
- z zakresu prawa karnego – postępowania, wyroki, zaświadczenia, zwolnienia itp.
Kontakt:
Kom.: 605 104 104
wycena tłumaczeń poprzez e-mail: rosyjskiprzysiegly@wp.pl