Tłumacz tekstów i instrukcji angielskich

Firma Emaks z Zielonej Góry poszukuje osoby do tłumaczenia instrukcji technicznych z języka angielskiego na polski do sprzedawanych przez nas produktów.

Asortyment składa się artykułów, które pogrupować można na następujące kategorie:

- spawanie (spawarki TIG, migomaty, przecinarki plazmowe, urządzenia wielofunkcyjne, części zapasowe oraz maski spawalnicze);

wagi (hakowe, platformowe, magazynowe, sklepowe, kalkulacyjne, wiszące oraz precyzyjne);

- gastronomia (frytkownice elektryczne i gazowe, płyty grillowe elektryczne i gazowe, - smażalniki, warniki do makaronu, naleśnikarki, tostery i opiekacze, grille rolkowe, zaparzacze oraz popcorn i wata cukrowa);

- lakiernictwo.

Produkty z naszej oferty znaleźć można na witrynie internetowej: http://www.emaks.pl

WYMAGANIA:

- dobra znajomość języka angielskiego, szczególnie pod względem pojęć i zwrotów technicznych;

- umiejętność czytania dokumentacji, aby dobrze oddać sens oryginału;

- praca na terenie całego kraju (materiały przesyłane drogą mailową);